Pantograph etching mechanism